Since this is the first OS X version of MacDICT, I'm expecting there to be at least a few bugs and interface oddities. If you encounter any, don't hesitate to pop me an email:

Navdeep Bains
http://www.bainsware.com
bains@mac.com